Шартномаи китоб дар нашр?
Мундариҷа
- Шартномаи китоб чӣ гуна аст
- Қадами аввал ба шартномаи китоб: Аҳдномаи китоб
- Шартномаи лоиҳаи китоб ва гуфтушунид
- Иҷрои шартномаи китоб
Шартномаи китоб як шартномаи ҳатмии ҳуқуқии байни муаллиф ва ношири китобҳои онҳо мебошад, ки таъйини ҳуқуқҳо, ӯҳдадориҳо ва маблағи бадастомадаро таъкид мекунад. Он одатан истилоҳҳоро, ба монанди мӯҳлати мӯҳлати муаллифон ва ҳисобкунии калимаҳоро дикта мекунад.
Дар шартномаи анъанавии нашри китоб, муаллиф ҳуқуқи муаллифиро нигоҳ медорад ва ношири китоб ҳуқуқи паҳн кардани китобро (дар шартнома "асар" номида мешавад) дар шаклҳои гуногунаш дар тамоми қаламравҳои гуногун харидааст. Шартномаи китобҳои анъанавӣ ӯҳдадориҳо ва ҳуқуқҳои ҳар як тарафро дар шартнома инъикос мекунад.
Шартномаи китоб чӣ гуна аст
Шартномаи китоб ҳар як ҷанбаи шартномаи муаллифиро бо ношир фаро мегирад. Ин ҷанбаҳо ҷанбаҳои физикӣ ва амалии рушди китобро дар бар мегиранд, ба монанди:
- Чӣ кор хоҳад буд
- Вақти супурдани дастнавис аз ҷониби муаллиф
- Ҳатто тағйироти ҳуқуқи муаллиф ба дастнависҳо
Шартнома супориши ҳуқуқи муаллиф ва ҳуқуқи ноширро ба интишор ва паҳн кардани асар дар миқёси андозаи мундариҷа (аз ҷумла китобҳои электронӣ, аудио, иҷро ва ғайра) ва дар кадом қаламрави ҷуғрофӣ фаро мегирад.
Ҷанбаҳои молиявии аҳдҳои китоб як ҷанбаи муҳими шартнома мебошанд. Ин ҷанбаҳои молиявӣ аз инҳо иборатанд:
- Ҷадвали маблағҳои пешпардохт барои роялти пардохт карда мешавад
- Фоизҳои аслии роялтие, ки дар ҳар як намуди фурӯш пардохта мешаванд - hardcover, paperack, ebook ва ғайра.
Баъзе аз ин ҷанбаҳо барои шартномаи инфиродӣ мушаххасанд, аммо бисёрии онҳоро шартномаҳои соҳаи нашри китоб ва шартномаи ноширон "шартномаи" чоп мекунанд. Шартнома одатан аз ҷониби намояндаи адабии муаллиф аз номи муаллиф бо пешниҳоди худи муаллиф баста мешавад.
Созишномаи шартномавӣ байни муаллиф ва хадамоти худ-нашркунӣ аз шартномаи анъанавии нашр ё шартнома хеле фарқ мекунад.
Қадами аввал ба шартномаи китоб: Аҳдномаи китоб
Вақте ки ношири китоб нашри китобро пешниҳод мекунад ва муаллиф онро қабул мекунад, нуқтаҳои аҳдномаи умумӣ мавҷуданд, ки мавриди муҳокима ва розӣ ҳастанд. Ин байни агенти адабии муаллиф сурат мегирад ва одатан он маблағеро дар бар мегирад, ки ношир ба муаллиф ҳамчун пешпардохт барои подош ва мӯҳлати таҳияи дастнависи мукаммал пардохт менамояд.
Шартномаи лоиҳаи китоб ва гуфтушунид
Дар асоси шартҳои мувофиқашудаи шартномаи китоб, ношири китоб лоиҳаи шартномаро ба намояндаи адабии муаллиф пешниҳод менамояд. Ин лоиҳаҳои шартномаҳо аз ҷониби шӯъбаи шартномаҳои ношир таҳия карда мешаванд. Бо назардошти шумораи шартномаҳои китобӣ, ки дар як сол ба имзо расидаанд, бисёре аз шартҳо ва бандҳои ин шартномаҳо дар асоси сиёсати умумии ношир ва навъи китобе, ки шартнома бастанд, қобили қабуланд. Аҳамият диҳед, ки воиз метавонад барои ҳар як намуди он китобҳо варақаҳои гуногуни дӯзандагӣ дошта бошад, то ин тағирёбандаро инъикос кунад. Масалан, аз сабаби хароҷоти баланди истеҳсоли китобҳои дорои тасвири ранга, кукиҳо, китоби аксбардории мизи кафе ва китобҳои кӯдакон аксар вақт нисбат ба ҳаҷми матн андозаи роялтиашон камтар аст.
Барои муаллифон бо агентҳои адабӣ - аксарияти муаллифоне, ки бо ноширони анъанавӣ сарукор доранд, агент тағйиротро ба лоиҳаи шартномаи муаллиф пешкаш мекунад. Азбаски шартномаҳо ба нашриёт маъқуланд, агентҳо метавонанд дар гуфтушунид аз рӯи шартҳо ҳаётан муҳим бошанд.
Ҳангоми гуфтушунид, агент тафсилоти бисёр бандҳои муҳими муҳимро, ки одатан дар доираи шартномаи китоб ёфт шудаанд, пеш меорад. Онҳо на танҳо маблағи пулро ба пешпардохти китоб ва роялти дар китоб ва дар бораи ҳуқуқҳои фаръӣ, ки дар шартномаи оддии китоб оварда шудааст, инчунин нуқтаҳои беҳтарини ҳар як банд, ба монанди маҳсули пешпардохт, дар бар мегиранд.
Масалан, пешаки мувофиқашудаи китобчаи хӯрокворӣ метавонад $ 20,000 бошад - ношир метавонад ҳангоми имзои шартнома $ 5,000 ва барои қабули дастнавис $ 15,000 пардохт кунад. Аммо ба муаллиф барои таҳияи дастурҳо пул лозим аст, аз ин рӯ агент метавонад кӯшиш кунад, ки $ 10,000 пешпардохт ва $ 10,000 пас аз қабули музокирот кунад.
Иҷрои шартномаи китоб
Пас аз мувофиқа кардани тафсилот, ношир версияи ниҳоии шартномаро иҷро мекунад. Пас аз он ки агент онро тасдиқ мекунад, барои имзо ба муаллиф муроҷиат мекунад. Пас аз он шартнома барои имзои ношир ба ношир баргардонида мешавад. Дар ин лаҳза шартнома шартнома иҷрошуда ба ҳисоб меравад ва муаллиф нусхаи онро ба даст меорад - бори дигар, ҳуҷҷатгузорӣ тавассути намояндаи адабии муаллиф мегузарад. Дар ин лаҳза, инчунин ҳама гуна маблағҳои пешпардохти имзошуда кор карда мешаванд, гарчанде ки дар маҷмӯъ интизори муаллифи чек ҳаст.
Агар шумо оид ба шартномаи китоб музокирот кунед, шумо бояд аз машварати намояндаи адабиётшинос ва адвокатҳо муроҷиат кунед. Гильдияи муаллифон, як созмони касбии пулакӣ барои нависандагон, хидмати баррасии шартномаро барои аъзои худ дорад.
Маълумоте, ки дар ин мақола оварда шудааст, машварати ҳуқуқӣ нест ва ивазкунандаи чунин маслиҳат нест. Қонунҳои иёлатӣ ва федералӣ зуд-зуд иваз мешаванд ва иттилооти ин мақола метавонад қонунҳои давлати худ ё тағиротҳои охиринро дар қонун инъикос нанамояд. Барои машварати ҳуқуқии ҷорӣ, лутфан бо адвокат муроҷиат кунед.
